巴西里約熱內盧，2021年1月21日——淡水河谷告知，公司已于昨日恢復了位于巴西米納斯吉拉斯州新利馬市的大瓦爾任（VargemGrande）球團廠的生產，該工廠自2019年2月起停產。大瓦爾任球團廠的額定產能為700萬噸/年，根據工廠的達產情況和球團精粉的供應情況，預計2021年產量約在400萬噸至500萬噸之間。
淡水河谷重申對于安全穩定恢復生產能力的承諾。
其他相關資訊：
馬德拉港事故不影響鐵礦石發貨和生產
巴西里約熱內盧，2021年1月21日——淡水河谷告知，1月14日，巴西馬拉尼昂州圣路易斯市馬德拉港8臺裝船機中的一臺發生火災。火勢已得到控制，未造成人員傷亡或環境損害。受災區域正在接受評估，事故原因正在調查中。
馬德拉港共有3個碼頭、5個泊位和8臺裝載機，年均發貨能力為2.3億噸。此次事故發生于4號碼頭南部泊位（P4S）的6號裝船機（編號為“CN6”），該泊位另一臺編號為“CN7”的裝船機未受影響。公司預計未來數日內將通過CN7裝船機恢復P4S碼頭的發貨作業。
月度鐵礦石發貨計劃不會受影響，因為：（1）巴西北部進入雨季，北部系統產量季節性下降；（2）北部系統2021年全年預期產量低于港口全年發貨能力2.3億噸。
淡水河谷預計將于2021年上半年完成對CN6裝船機的維修工作，因此事故不會對2021年的發貨和生產造成影響。
